Dentro de um vestido vermelho cheio de laços, a miss Brasil explicou de onde veio a indumentária. "Tirei ele da mala, pois havia levado para o Miss Universo. É um vestido do estilista mineiro Alexandre Dutra. Achei que combinava com a festa."
"I took it from the suitcase, I had taken to the Miss Universe. It is a dress designed by Alexandre Dutra"
Em matéria publicada quando a miss ainda estava no Vietnã, Natalia comenta sobre um vestido curto usado no jantar de gala:
Ela esclarece, que um fato inusitado realmente aconteceu durante a sua estadia no país. Na noite do jantar de gala , dia 24 de junho, a miss foi a única a aparecer de vestido curto. O motivo? Ao mandar o seu vestido para passar, ele não chegou ao quarto a tempo. "Fiquei muito triste. A chaperona (pessoa que cuida das misses) disse que já estávamos atrasadas e não dava mais para esperar. Não sei se alguém quis aprontar alguma, mas, se sim, o tiro saiu pela culatra. Acabei sendo elogiada pela diretora do concurso porque era a única diferente do grupo. As outras foram de longo."
http://ego.globo.com/Gente/Noticias/0,,MUL639806-9798,00-NATALIA+ANDERLE+NEGA+TER+SOFRIDO+BOICOTE+NO+VIETNA.html
On the gala dinner night, on June 24, Natália was the only one to show up wearing short dress. The reason? She sent your dress to laundry, and didn't returns at time . "I was very sad. The Chaperona (person who takes care of misses) said that we've been delayed and would not give more to expect
Será que este vestido vermelho era o que ela gostaria de ter usado no jantar de gala no Vietnã e não conseguiu?
Maybe this red dress was what she would like to have used at the gala dinner in Vietnam.
No comments:
Post a Comment